Vejprty-Cerny Potok-Vejprty

Jun 11, 2010

Vejprty-Cerny Potok-Vejprty

Posted by Daisy Richter under Natureways, Walking, Wandern

Description	Streckenbeschreibung
This route takes you through the beautiful woods of Bohemia. From Vejprty you get to Cerny Potok on a naturally forest path. On this route you can enjoy the perfect silence. At the entrance of Cerny Potok You have a beautiful view of the village and the woods. You’ll cross the village and after that you turn back to Vejprty on a forest trail. Having reached the last few meters of height, there is offered a beautiful view to the Bärenstein.	Diese Strecke führt Dich durch die schönen Wälder Böhmens. Von Vejprty geht es auf einem naturbelassenen Waldweg Richtung Cerny Potok. Auf dieser Strecke kannst Du vollkommene Ruhe genießen. Am Ortseingang von Cerny Potok hast Du eine herrliche Aussicht auf das Dorf und die Wälder. Du durchquerst das Dorf und wirst auf einem Waldweg wieder zurück nach Vejprty geführt. Auf dem letzten Höhenmeter angekommen, wird Dir eine wunderschöne Sicht auf den Bärenstein geboten.

Description

Streckenbeschreibung

This route takes you through the beautiful woods of Bohemia. From Vejprty you get to Cerny Potok on a naturally forest path.

On this route you can enjoy the perfect silence. At the entrance of Cerny Potok You have a beautiful view of the village and the woods.

You’ll cross the village and after that you turn back to Vejprty on a forest trail. Having reached the last few meters of height, there is offered a beautiful view to the Bärenstein.

Diese Strecke führt Dich durch die schönen Wälder Böhmens. Von Vejprty geht es auf einem naturbelassenen Waldweg Richtung Cerny Potok.

Auf dieser Strecke kannst Du vollkommene Ruhe genießen. Am Ortseingang von Cerny Potok hast Du eine herrliche Aussicht auf das Dorf und die Wälder.

Du durchquerst das Dorf und wirst auf einem Waldweg wieder zurück nach Vejprty geführt. Auf dem letzten Höhenmeter angekommen, wird Dir eine wunderschöne Sicht auf den Bärenstein geboten.

Location: Czech Republic, District Ústecký kraj / Tschechien, Ústecký kraj
Landscape/Landschaft: Forest / Wald
Condition/Kondition: middle / mittel
Length/Länge: 8,3 km
min. height/min. Höhe: 602 Meter
max. height/max. Höhe: 830 Meter
Difficulty/Schwierigkeit: middle / mittel
Route/Strecke: Path through the forest / Weg durch den Wald

Equipment	Ausrüstung
You should wear comfortable shoes. On the tour, there is no possibility to buy some food or something to drink. It is better, that you take something with you.	Du solltest auf alle Fälle bequeme Schuhe tragen. Auf der Tour besteht keine Möglichkeit Proviant einzukaufen, es ist besser, Du nimmst etwas mit.

Approach	Anfahrt
The approach is from Chemnitz on the B95 to Annaberg-Buchholz, according to Bärenstein. From Bärenstein you drive across the border and in the direction of Chomutov. You can park at the beginning of our tour.	Die Anreise erfolgt über Chemnitz auf der B95 Richtung Annaberg-Buchholz, bis nach Bärenstein. Von Bärenstein fährst Du über die Grenze und in Richtung Chomutov. Parken kannst Du Streckenbeginn.

Features	Eigenschaften
The track is very suitable for hiking. Even with the bike the route is impassable. Our route leads you mostly on forest roads through forested areas. From Vejprty it goes constantly downhill to Cerny Potok and from there constantly uphill.	Die Strecke ist sehr gut zum Wandern geeignet. Auch mit dem Rad ist die Strecke passierbar. Unsere Strecke führt Dich größten Teils auf Waldwegen durch Waldgebiete. Von Vejprty geht es stetig bergab bis nach Cerny Potok und von dort bis zum Ziel stetig bergauf.

Points of Interest/Interessante Punkte
• Bärenstein
• Vejprty (Weipert)

Media to that route/Medien zu dieser Strecke:
Route as pdf/Strecke als PDF herunterladen
Route for GPS/Strecke für GPS herunterladen

3 comments

Trip tip - Ausflugstipp | Said,
[...] In the Czech Republic there are numerous hiking and biking trails, which are not explored so far. Our tip is the walk from Vejprty (Weipert) to Cerny Potok (Pleil) and back. The tour begins in the old Ore Mountain town Vejprty (Weipert) and leads you to the small Bohemian village Cerny Potok. The trail runs on beautiful forest paths. Here you can find the description of the route. [...]
Ausflugstipp fürs Wochenende: Auf nach Böhmen! — Erzgebirge-heute.de Said,
[...] Weipert (ERZ). Morgen findet in Annaberg-Buchholz das große Kätfeuerwerk statt, zu dem wieder Tausende in die Berg- und Adam-Riesstadt pilgern werden. Wer dem Kättrubel hinter sich hat oder eine kleine Auszeit braucht, der kann auf Wanderschaft gehen. Heute empfehlen wir einen Ausflug ins Böhmische. In Tschechien gibt es zahlreiche Wander- und Radwege, die bislang noch im verborgenen liegen. Unser Tipp ist die Rundwanderung von Vejprty (Weipert) nach Cerny Potok (Pleil). Die Tour beginnt in der alten Begstadt Vejprty (Weipert) und führt ins kleine böhmische Dorf Cerny Potok. Die Wanderung verläuft fast ausschließlich auf wunderschönen Waldwegen. Hier geht es zur Strecke! [...]
Trip tip – AusflugstippTourismus.cz | Tourismus.cz Said,
[...] In the Czech Republic there are numerous hiking and biking trails, which are not explored so far. Our tip is the walk from Vejprty (Weipert) to Cerny Potok (Pleil) and back. The tour begins in the old Ore Mountain town Vejprty (Weipert) and leads you to the small Bohemian village Cerny Potok. The trail runs on beautiful forest paths. Here you can find the description of the route. [...]